.хак//Легенда Сумеречного Браслета
.hack//Legend of the Twilight
Жанр: комедия, научная фантастика
Автор: Тацуя Хамадзаки (сюжет)
           Рэй Идзуми (рисунок)
Издатель: Kadokawa Shoten
Публикация 30 июля 2002 года

Манга авторства Тацуя Хамадзаки и Рэй Идзуми и её аниме-адаптация, выпущенная в 2003 году студией Bee Train. Legend of the Twilight является хронологически самой поздней работой в мультимедийном проекте .hack, так как описанные в ней события происходят после описанных в .hack//Unison, но ещё до начала .hack Conglomerate. Дословно с японского название манги переводится как «Легенда Сумеречного Браслета», однако в официальном английском переводе аниме, ставшем более известным за пределами Японии, его сократили до «Легенды Сумрака» (англ. .hack//Legend of the Twilight).
Несмотря на одинаковую завязку, сюжет манги и аниме в значительной мере расходятся к концу, поэтому канонической принято считать только мангу.

История вращается вокруг онлайновой игры под названием «The World». Прошло четыре года спустя происшествия под кодовым названием «Twilight», который потряс не только мир игры, но и реальный мир. Корпорация CyberConnect, создатель и оператор «The World», проводит для игроков кампанию «Limited Edition Character». Призом этой кампании должны послужить легендарные персонажи «Kite» и «Black Rose». Брат и сестра, учащиеся в 2-м классе старшей школы, Сюго (старший) и Рэна (младшая), успешно выигрывают этих персонажей. Сюго, собиравшийся выйти из игры, вынужден снова ступить на землю «The World», после того, как его пригласила туда сестра.